1 00:00:02,003 --> 00:00:05,577 BLACK VENUS 2 00:00:06,003 --> 00:00:19,677 Subtitle translation: AnanVinh (Do it for passion, not profit. Brothers support, one drink Coffee is also a great encouragement. STK: 14690830001-SCB) 3 00:00:24,752 --> 00:00:27,873 My name is Jacques Politie and I live in Paris. 4 00:00:28,965 --> 00:00:32,002 I am an art lover and is a passionate collector. 5 00:00:32,134 --> 00:00:35,220 I'm especially interested in these paintings and sculptures. 6 00:00:35,263 --> 00:00:39,308 However, the goal My main thing is women. 7 00:00:39,392 --> 00:00:42,347 And anxiety looking for new hobbies 8 00:00:42,436 --> 00:00:45,688 took me to Mrs. Lillis's house on a cool autumn evening. 9 00:00:46,482 --> 00:00:48,772 Red lantern in the entrance is very clear, 10 00:00:48,818 --> 00:00:51,736 What kind of office is this? 11 00:00:51,821 --> 00:00:54,823 However, Mrs. Lillis's house did not must be a normal brothel. 12 00:00:54,866 --> 00:00:59,078 Her reputation and especially that of her daughters went far beyond Paris. 13 00:00:59,120 --> 00:01:01,279 She welcomed me like a kind old friend. 14 00:01:01,330 --> 00:01:04,368 Mr. Jacques, you did not Come here during the summer months. 15 00:01:05,293 --> 00:01:08,460 I can't come. I want buy a villa in Spain. 16 00:01:09,505 --> 00:01:11,748 Oh, congratulations. I will be happy seems to go south again, 17 00:01:12,550 --> 00:01:16,714 but unfortunately, the throne home forces me to stay here all year. 18 00:01:16,929 --> 00:01:19,931 I would like to introduce to you he some new residents. 19 00:01:20,057 --> 00:01:24,139 Unfortunately, it's very late now already, most of the girls are busy. 20 00:01:24,228 --> 00:01:26,186 But this is not must be an obstacle. 21 00:01:26,272 --> 00:01:29,309 Why shouldn't I care? close to their profession? 22 00:01:29,358 --> 00:01:30,474 Then I know what awaits them. 23 00:01:30,526 --> 00:01:34,477 Mr. Jacques, I count on you on his prudence. 24 00:01:34,572 --> 00:01:37,823 Oh, come on, Mrs. Lillis. I know the secret to your game, 25 00:01:38,618 --> 00:01:40,695 and I know she's very happy when observing them. 26 00:01:40,786 --> 00:01:42,946 Why don't we? Share this joy? 27 00:01:42,997 --> 00:01:47,078 An unusual request. I will respect him. Of course he will pay you handsomely. 28 00:01:47,168 --> 00:01:51,297 - I've never seen it. - No, it's true. 29 00:01:51,339 --> 00:01:54,294 I can always count on it your prudence? 30 00:01:54,342 --> 00:01:58,506 But of course, me Have you heard from her yet? 31 00:01:59,639 --> 00:02:01,549 You can come. 32 00:02:04,936 --> 00:02:08,934 He knew that the incentives of We have always been very diverse. 33 00:02:09,941 --> 00:02:12,018 The practice here is: Farmer girl. 34 00:02:53,859 --> 00:02:57,063 And here we have one who is an old grouper. 35 00:03:57,381 --> 00:04:00,614 He could see that every guest Every customer is treated like a king. 36 00:04:00,634 --> 00:04:03,672 He even There is also a private trunk. 37 00:04:03,763 --> 00:04:06,718 Just watch him deal with trees scepter intelligently. 38 00:05:13,582 --> 00:05:15,541 Class. 39 00:05:41,735 --> 00:05:45,900 And this is a typical image of an owner of South American countries. 40 00:06:06,594 --> 00:06:07,709 I recognize this girl. 41 00:06:07,803 --> 00:06:09,761 Even though I didn't met her in 6 months... 42 00:06:09,805 --> 00:06:10,969 I haven't forgotten that. 43 00:06:25,404 --> 00:06:27,611 We met each other in a spring day. 44 00:06:28,491 --> 00:06:30,614 That evening we to attend a ball. 45 00:06:49,595 --> 00:06:53,676 Armand, a young sculptor whom I admire, standing near me. 46 00:06:53,724 --> 00:06:55,801 I'm watching the dance. 47 00:07:03,108 --> 00:07:06,238 Who is this girl? 48 00:07:08,108 --> 00:07:10,238 Her name is Venus. 49 00:07:10,366 --> 00:07:13,321 But I cannot say more. 50 00:07:14,453 --> 00:07:17,574 He went with her and I saw two people don't dance together. 51 00:07:18,749 --> 00:07:21,870 My friend, now she has the night to danced with half the city. 52 00:07:22,962 --> 00:07:25,039 I found out by accident 53 00:07:26,048 --> 00:07:28,042 she is from Martinique. 54 00:07:28,175 --> 00:07:31,213 And she's been in Paris for a few weeks. 55 00:07:33,180 --> 00:07:38,424 - I want to learn about her. - Dangerous, even very dangerous. 56 00:07:38,602 --> 00:07:43,598 She is looking for a rich man available in the world. Not a poor artist. 57 00:08:28,485 --> 00:08:30,609 We were just talking about you, honey. 58 00:08:30,654 --> 00:08:32,648 I hope it's something good. 59 00:08:33,699 --> 00:08:36,820 Venus, I want to introduce you to one of my closest friends, 60 00:08:36,952 --> 00:08:43,038 Armand Lasaque, one of the houses The most talented young French sculptor. 61 00:08:44,293 --> 00:08:47,414 I would be happy if I had it talented as he said. 62 00:08:48,255 --> 00:08:49,501 You will have them. Give him time. 63 00:08:50,299 --> 00:08:52,458 You know as well as I do, these true art lover 64 00:08:52,551 --> 00:08:54,711 always have a good start. 65 00:08:56,680 --> 00:08:58,757 I am free to admire me while I dance. 66 00:08:58,807 --> 00:09:00,872 Oh, actually, that's very flattering. 67 00:09:00,893 --> 00:09:04,014 Indescribable This beauty in words. 68 00:09:04,104 --> 00:09:09,100 To me, it seems like you are more than just a family famous sculptor, but also a dancer. 69 00:09:16,575 --> 00:09:19,530 The birthplace of a great love! 70 00:10:03,330 --> 00:10:04,446 When they have each other, 71 00:10:04,498 --> 00:10:07,583 I know I have too much It was redundant so I left them. 72 00:10:08,585 --> 00:10:12,667 A role that I don't like to play. 73 00:10:24,143 --> 00:10:26,385 Both danced together until dawn. 74 00:10:38,907 --> 00:10:41,993 Then I guess it was them will go home together. 75 00:10:42,077 --> 00:10:44,154 They walked past the animals Paris's deserted streets 76 00:10:44,204 --> 00:10:46,281 and finally returned to the attic. 77 00:10:47,082 --> 00:10:49,372 where Armand proudly calls is his studio. 78 00:11:23,744 --> 00:11:27,743 - So interesting. So you live here? - And you're also working here. 79 00:11:28,791 --> 00:11:33,085 - Do you sleep with your model? - Yes, sometimes. 80 00:11:33,170 --> 00:11:36,207 I guess you'll ask now See if you're allowed to draw. 81 00:11:36,298 --> 00:11:39,300 No, but there are a few other things. 82 00:11:39,343 --> 00:11:42,380 I want to ask you, if I can make a statue of me? 83 00:11:42,554 --> 00:11:47,680 Oh, that sounds interesting. How to resist? Where should I ask? 84 00:11:50,854 --> 00:11:52,812 I'm not kidding. 85 00:11:54,024 --> 00:12:00,063 - You'd be great, but... - But what? - Venus, I won't wear any clothes. 86 00:12:00,113 --> 00:12:03,281 - Oh la la... - If that's your idea. 87 00:12:04,409 --> 00:12:06,368 Please make me happy when you come back. 88 00:12:15,879 --> 00:12:17,789 Now you can watch it again. 89 00:12:17,923 --> 00:12:19,039 Is it accepted? 90 00:12:22,052 --> 00:12:23,251 It's breathtaking. 91 00:12:24,096 --> 00:12:27,181 - Will it take long? - Please be patient. 92 00:12:27,349 --> 00:12:30,386 - Stand still and do not move. - Can I see it? 93 00:12:35,649 --> 00:12:40,775 - That's it? - Just the first sketch, and it worked. 94 00:12:40,821 --> 00:12:42,020 The sun is rising. 95 00:12:48,287 --> 00:12:52,237 You must promise to do it His model, Venus. 96 00:12:52,374 --> 00:12:55,376 But not now Now, I'm about to starve to death. 97 00:12:55,419 --> 00:12:58,456 Oh, please forgive me. I'll bring you breakfast. 98 00:12:58,547 --> 00:13:00,587 But unfortunately, you have nothing here. 99 00:13:01,633 --> 00:13:03,841 It means I want you to come Is this just because of attraction? 100 00:13:06,805 --> 00:13:08,929 Wait here, I'll be right back. 101 00:13:48,597 --> 00:13:49,713 I'm back. 102 00:19:47,288 --> 00:19:52,414 - Are you a friend of Monsieur Armand? - Yes, but he's not here. 103 00:19:52,502 --> 00:19:58,755 - Where is he? - I don't know, but he will definitely return soon. 104 00:19:58,883 --> 00:20:03,048 - Can I record a message? - Send Mr. Lambert's greetings to him, 105 00:20:03,096 --> 00:20:05,968 and said he would be very Please accept the rent, 106 00:20:06,016 --> 00:20:09,101 I was waiting for six last week. Do you understand? 107 00:20:11,187 --> 00:20:15,400 - Here, I'll take the deposit. - Leave it behind, it's not yours! 108 00:20:16,484 --> 00:20:19,735 Listen, girl. If you want to know 109 00:20:20,572 --> 00:20:22,779 then everything here is mine. 110 00:20:24,826 --> 00:20:27,947 If you don't want me to take the drawings, 111 00:20:28,079 --> 00:20:32,125 You can pay with the original. 112 00:20:33,084 --> 00:20:36,335 And maybe I will him a few more weeks. 113 00:20:49,934 --> 00:20:51,975 Lick me! 114 00:20:56,149 --> 00:20:58,143 - Are not ! - It's not like that! 115 00:20:58,193 --> 00:20:59,308 You mischievous bastard! 116 00:21:06,618 --> 00:21:08,682 Who gave you the right to touch her? 117 00:21:08,703 --> 00:21:11,705 - I can't pay the rent! - That doesn't give you the right... 118 00:21:11,748 --> 00:21:14,869 harass my friend! - Calm! Stay calm! 119 00:21:14,918 --> 00:21:18,963 Don't go anywhere, my friend. We'll talk again About this tomorrow, with the instructor. 120 00:21:19,005 --> 00:21:22,126 And I advise you nothing should be done here. 121 00:21:22,175 --> 00:21:25,296 There will be unwanted consequences happens if you have bad intentions! 122 00:21:25,387 --> 00:21:27,510 As a precaution, I will arrange watchman outside. 123 00:21:27,555 --> 00:21:29,466 We cannot Believe me, yes! 124 00:21:30,683 --> 00:21:32,594 Tomorrow us Let's meet again! 125 00:21:35,814 --> 00:21:40,856 He had a chance to return return promptly. He's terrible. 126 00:21:41,027 --> 00:21:43,982 He's gone, no need to be afraid anymore. It's okay. 127 00:21:44,030 --> 00:21:49,452 But what will you do now? He doesn't have money to pay. 128 00:21:52,372 --> 00:21:54,496 I'll try to sell anything, 129 00:21:55,667 --> 00:21:57,577 or borrow. 130 00:21:58,795 --> 00:22:00,705 I have an idea. 131 00:22:00,797 --> 00:22:04,878 When you come to Paris, I met a tailor. 132 00:22:05,009 --> 00:22:07,169 And I bought it she has a few dresses. 133 00:22:09,180 --> 00:22:12,182 She told me, If you have financial difficulties, 134 00:22:12,225 --> 00:22:15,262 I can do it model for her. 135 00:22:15,353 --> 00:22:18,438 Come on, baby, it's your life so interesting. I won't deny that. 136 00:22:20,692 --> 00:22:23,647 But Armand, why Are you that bad sometimes? 137 00:22:23,695 --> 00:22:26,862 You know, I'll be honored Looking forward to working with her. 138 00:22:26,948 --> 00:22:28,942 You wear beautiful dresses. 139 00:22:44,591 --> 00:22:48,720 Also, the fact that we make two livelihood is irrelevant. 140 00:22:48,761 --> 00:22:50,921 The most important thing is us be together and always be happy. 141 00:23:01,357 --> 00:23:03,434 I'm going to visit her right away. 142 00:23:34,557 --> 00:23:36,681 Come on, come on, hurry up! Customers are about to arrive. 143 00:23:41,022 --> 00:23:47,061 - Who is this young girl? - My new model, Venus. 144 00:23:47,111 --> 00:23:51,359 Venus. Ah! An appropriate name. 145 00:23:52,408 --> 00:23:56,490 - So adorable. - Charles, we came to see the new clothes. 146 00:23:56,579 --> 00:24:00,646 Yes, of course, my love. But I can't ignore what's inside. 147 00:24:00,667 --> 00:24:02,791 Please, do you want to try? 148 00:24:03,795 --> 00:24:06,916 - Venus, you can go now. - Yes, ma'am. 149 00:24:10,009 --> 00:24:12,299 - The dress is a bit loose. - Then you'll have to take it back. 150 00:24:13,096 --> 00:24:15,173 - Oh, how are you? - Very good! 151 00:24:15,348 --> 00:24:19,429 So, we can say Can it be private? 152 00:24:19,477 --> 00:24:21,625 I thought you might be interested. 153 00:24:21,646 --> 00:24:24,564 I think she is Sell clothes here, lady. 154 00:24:24,732 --> 00:24:27,770 But remember, it was Mrs. St-Jean who introduced us to each other. 155 00:24:27,860 --> 00:24:30,862 I just want to talk about the new collection. 156 00:24:30,989 --> 00:24:33,944 I'm sorry, I'm sorry. But it's already late. 157 00:24:34,033 --> 00:24:37,071 Where is your new collection? - Wait a second. 158 00:25:48,066 --> 00:25:50,273 - Hello, honey. I'm back... - It's too late, it's too late. - I'm sorry, 159 00:25:51,110 --> 00:25:53,234 But Mrs. St-Jean takes a long time. 160 00:25:53,279 --> 00:25:55,356 But I got her He paid me a week's salary. 161 00:26:06,834 --> 00:26:08,958 Meaning weekly salary Mine is 100 francs? 162 00:26:09,045 --> 00:26:13,044 Yes, I think that will help you His inn calmed down for a while. 163 00:26:14,050 --> 00:26:17,218 I can't believe it's you earn so much. 164 00:26:17,261 --> 00:26:19,385 If you want, I can even have it can earn more. 165 00:26:22,475 --> 00:26:23,639 And you will receive it How does it work? 166 00:26:24,477 --> 00:26:27,728 Yes, you know, there is one The old man came to our store, 167 00:26:27,772 --> 00:26:32,898 and Mrs. St-Jean said he was perfect Completely harmless and very, very generous... 168 00:26:33,861 --> 00:26:37,112 But Armand, I just want to discuss. - I received money from him! 169 00:26:37,198 --> 00:26:41,279 Of course I took the money. Tomorrow Don't you have to pay rent? 170 00:26:42,412 --> 00:26:46,493 I brought back some food, but You made me lose my appetite. 171 00:26:49,752 --> 00:26:56,966 Armand, please don't be so stupid. I love you! Only you and I know that. 172 00:28:13,044 --> 00:28:15,002 Now, I want wine! 173 00:28:15,087 --> 00:28:16,168 A good bottle of wine... 174 00:28:16,255 --> 00:28:21,298 to dispel dark thoughts. 175 00:28:34,941 --> 00:28:36,056 Armand! 176 00:28:39,153 --> 00:28:41,277 I've been looking for you for weeks. 177 00:28:43,324 --> 00:28:46,492 Look who's here? Good old Jacques. 178 00:28:47,453 --> 00:28:51,499 And are you okay? Dude Good old Jacques. 179 00:28:51,749 --> 00:28:54,621 Bring my friend a glass. 180 00:29:04,178 --> 00:29:08,177 Sorry I'm drunk, but I'm still thirsty. 181 00:29:08,224 --> 00:29:12,602 - Yes, obviously so. - Just look at me drunk. 182 00:29:14,522 --> 00:29:19,648 And do you know why? Just for you, my friend. 183 00:29:20,820 --> 00:29:23,027 Because he was precepted Introduce me to Venus. 184 00:29:25,908 --> 00:29:28,198 What happened? Has she left? 185 00:29:29,036 --> 00:29:35,455 - No, it's a story about money. - But why, she still has no money. 186 00:29:39,547 --> 00:29:41,587 She got some. 187 00:29:42,675 --> 00:29:45,882 She kept doing that over and over again other. And I can't do anything else. 188 00:29:51,976 --> 00:29:55,179 Let's look at it this way, Armand, she comes from a sunny island. 189 00:29:56,147 --> 00:30:00,477 She is like a colorful universe, a species Strange birds flap their wings and fly from branch to branch. 190 00:30:01,527 --> 00:30:04,612 That's right. I just just realized that. 191 00:30:04,697 --> 00:30:08,826 I got it. It's just one thing. 192 00:30:08,868 --> 00:30:12,819 Armand, are you sure? Do you really understand? 193 00:30:15,124 --> 00:30:18,209 More wine! I want Forget this strange bird! 194 00:30:31,807 --> 00:30:34,809 It's an honor to have you here, ma'am. 195 00:30:34,936 --> 00:30:35,968 Thank. 196 00:30:38,981 --> 00:30:43,146 A friend told me that, Mrs has the most beautiful dresses in Paris. 197 00:30:43,235 --> 00:30:46,403 I'm looking for stuff something strange and unique. 198 00:30:47,406 --> 00:30:50,527 I think I know exactly What is she thinking? 199 00:31:18,729 --> 00:31:22,894 Venus? I want she met Mrs. Laudy, 200 00:31:23,901 --> 00:31:28,066 one of the best customers of us and a very good friend. 201 00:31:28,114 --> 00:31:34,235 - Ma'am. - Are you new here? - Yes, ma'am. 202 00:31:34,286 --> 00:31:39,412 - Where do you live, my child? - Montmartre, ma'am. - Alone? 203 00:31:39,625 --> 00:31:42,544 No, with good knowledge, ma'am. 204 00:31:42,753 --> 00:31:46,799 - And you are satisfied with your knowledge? - Yes, ma'am. 205 00:31:46,882 --> 00:31:51,047 If you were like that, Please let me know. 206 00:31:53,013 --> 00:31:56,300 My husband is often absent home, I still feel very lonely. 207 00:31:58,144 --> 00:32:00,303 We live in a house Big house in the city center. 208 00:32:00,354 --> 00:32:02,431 The lady will give you my address. 209 00:32:03,524 --> 00:32:06,727 I would be very grateful if now You can keep me company. 210 00:32:07,737 --> 00:32:10,738 And I'm very generous. 211 00:32:10,865 --> 00:32:12,823 Thank you. 212 00:32:21,125 --> 00:32:23,249 I hope to receive it soon received her response. 213 00:32:26,380 --> 00:32:29,501 Oh, it's okay, ma'am. Now, can we continue? 214 00:32:29,633 --> 00:32:34,676 No, why? I told her it was me looking for something unique and new. 215 00:32:34,722 --> 00:32:36,846 And I think I found it. 216 00:33:09,173 --> 00:33:13,254 My strange little bird has returned. 217 00:33:13,385 --> 00:33:16,379 You make me feel sorry harmful. I still have to do it. 218 00:33:30,111 --> 00:33:34,061 I still have to do it. Who will you go with this time? 219 00:33:34,156 --> 00:33:38,487 Probably still a proud customer reporter, I have to talk to him. 220 00:33:39,286 --> 00:33:40,450 At least in terms of guests Quan is like that. 221 00:33:40,496 --> 00:33:42,454 Armand, if you still drink so much, 222 00:33:42,498 --> 00:33:45,583 If you continue to believe that I am an unworthy woman. 223 00:33:45,626 --> 00:33:49,707 I asked you, you and I have returned What kind of people? 224 00:33:50,756 --> 00:33:53,959 I don't even want to continue continue your work. 225 00:33:54,051 --> 00:33:59,177 All I can do is drink. I want to forget we ever knew each other. 226 00:34:08,607 --> 00:34:11,810 - Oh God, no! - If only I knew you were defeated like that! 227 00:34:14,905 --> 00:34:16,863 Do you want me to leave you? 228 00:34:16,949 --> 00:34:21,078 If you don't do that, then I will kill you! 229 00:34:23,080 --> 00:34:24,244 Or commit suicide. 230 00:35:43,452 --> 00:35:44,568 Yes, come in! 231 00:35:51,919 --> 00:35:55,040 Sorry ma'am. There is a young girl want to talk to her. 232 00:35:55,881 --> 00:35:58,089 At this hour? She has Do you know what her name is? 233 00:35:58,133 --> 00:36:01,011 - Yes, it's Venus. - Venus. 234 00:36:01,133 --> 00:36:03,011 - Yes, ma'am. - You can let her in. 235 00:36:03,264 --> 00:36:06,384 By the way, Gina, you have it now can go to sleep. Sleep well. 236 00:36:06,475 --> 00:36:09,560 - I won't need you anymore. - Yes, ma'am. 237 00:36:14,817 --> 00:36:16,727 Good evening. 238 00:36:17,945 --> 00:36:20,069 What a pleasant surprise! 239 00:36:21,073 --> 00:36:23,031 She told me that I can visit her 240 00:36:23,075 --> 00:36:26,112 If once I'm not happy. Now, I'm not happy. 241 00:36:26,328 --> 00:36:30,493 I'll try to make that happen lost. Give me your coat. 242 00:36:32,584 --> 00:36:36,583 - I even left my dress behind. - No problem. 243 00:36:36,714 --> 00:36:39,917 I have enough dresses for everyone the two of us. Come on. 244 00:36:50,144 --> 00:36:52,184 Oh, they are wonderful. 245 00:36:52,396 --> 00:36:55,517 When she had everything, We will buy new things. 246 00:37:12,041 --> 00:37:17,332 - Why did you do that to me? - Very simple, Venus. 247 00:37:17,421 --> 00:37:21,550 Don't you realize? I love you already. 248 00:37:21,633 --> 00:37:26,629 Accept it once, I think it's good. 249 00:37:28,766 --> 00:37:32,930 - But I don't like it... - Now, should we talk about this? 250 00:37:34,146 --> 00:37:39,272 Know that I will accept. I agreed to go to her place. 251 00:37:40,319 --> 00:37:43,522 Just to go into society. So where will I sleep? 252 00:37:44,406 --> 00:37:48,571 In my husband's bedroom. He is never at home. 253 00:37:48,619 --> 00:37:51,656 Alright. Then I will stay at your house. 254 00:37:51,789 --> 00:37:55,870 Thank you. Really grandma helped me a lot. 255 00:37:55,959 --> 00:38:00,124 Venus, honey, Please call me Mary. 256 00:38:13,685 --> 00:38:17,850 Good night... Good night, Marie. 257 00:38:18,732 --> 00:38:19,931 Good night, Venus. 258 00:42:14,509 --> 00:42:18,591 Madam! Madam! He is back. 259 00:42:18,722 --> 00:42:21,759 - Oh my God. What should we do? - Let me think. 260 00:42:21,850 --> 00:42:24,805 I went to Mrs. St-Jean, 261 00:42:24,853 --> 00:42:28,056 And tonight I come here. Like I belong to the guests. 262 00:42:28,148 --> 00:42:30,058 Okay? 263 00:42:32,194 --> 00:42:33,274 Uh. 264 00:42:34,196 --> 00:42:35,359 We will meet again later. 265 00:42:47,959 --> 00:42:50,914 - Your coat, ma'am. - Thank you. 266 00:43:25,414 --> 00:43:27,538 - It's nice to meet you here. - Good evening, Mr. Lambert. 267 00:43:27,582 --> 00:43:29,706 - We can talk again later. - It's up to you. 268 00:43:31,795 --> 00:43:34,916 Ah, what a surprise! I don't unexpectedly met you here. 269 00:43:35,715 --> 00:43:36,915 I was afraid it wouldn't never see her again. 270 00:43:37,008 --> 00:43:39,049 I would like to introduce her with a friend. 271 00:43:39,094 --> 00:43:42,201 A very important man. He must be around here somewhere. 272 00:43:42,222 --> 00:43:45,259 Come here, let's go find it. 273 00:43:47,436 --> 00:43:50,521 I assure you it is she will be fascinated by him. 274 00:43:50,564 --> 00:43:52,545 He's so charming. God, I'm sure, 275 00:43:52,566 --> 00:43:54,606 is never seen one What woman is as beautiful as you? 276 00:43:54,651 --> 00:43:56,775 By the way, he returned today. 277 00:43:58,822 --> 00:44:01,943 It's surprising that you Still in Paris, Pierre. 278 00:44:02,033 --> 00:44:06,198 Yes, you're right. It seems like this is real was a surprise to everyone. 279 00:44:06,997 --> 00:44:09,156 Can I introduce you? Venus, surely you heard it from him. 280 00:44:09,207 --> 00:44:10,288 Shouldn't I have listened? 281 00:44:10,333 --> 00:44:13,419 Hey, she became my wife's best friend. 282 00:44:13,462 --> 00:44:17,412 - They both really look like twins. - Good night! 283 00:44:17,466 --> 00:44:20,669 Ah, I see. We'll see you later. 284 00:44:22,637 --> 00:44:25,972 - I've heard a lot about you. - He has been away for a long time. 285 00:44:26,016 --> 00:44:30,061 And now I'm back. The staff was talking to me left and right. 286 00:44:32,189 --> 00:44:36,401 - I got it. - You're even more attractive than I expected. 287 00:44:36,443 --> 00:44:40,442 And I'm an expert. I collect many different objects. 288 00:44:40,530 --> 00:44:42,690 I want to show you the item my latest. Come with me. 289 00:44:43,492 --> 00:44:44,738 Surely it will make me care. 290 00:44:49,831 --> 00:44:50,911 Alright. 291 00:44:51,041 --> 00:44:54,162 Take care of this gentleman and don't bother him for the next ten minutes. 292 00:45:16,983 --> 00:45:20,104 - Only we can begin. - Let me go, Pierre, please. 293 00:45:20,153 --> 00:45:22,230 Mary must be wondering wonder where we went. 294 00:45:22,322 --> 00:45:27,281 Mary wouldn't be surprised at all. And I do what I like in my house 295 00:45:27,327 --> 00:45:29,534 But I'm only here as a guest invited and I can't do what I want. 296 00:45:29,621 --> 00:45:34,647 A long-time guest, in some time. I know everything. 297 00:45:34,668 --> 00:45:38,832 Hello, my wife and I have Very open relationship. 298 00:45:38,922 --> 00:45:43,964 My friends became her friends, and her friends became my friends. 299 00:45:45,095 --> 00:45:48,298 - Pierre? - Hello, how are you, honey? 300 00:45:48,390 --> 00:45:52,305 I thought you would come back sooner. I slept after all this excitement. 301 00:45:52,394 --> 00:45:56,523 Now you don't need to create a disturbance mix again. She is a very good friend. 302 00:45:56,606 --> 00:45:58,766 Or at least her It will be so soon. 303 00:45:59,776 --> 00:46:03,822 - Venus, this is Louise. - Hello, Louise. 304 00:46:03,947 --> 00:46:08,111 - Hello. - Louise is very charming, but a bit inexperienced. 305 00:46:08,159 --> 00:46:12,110 But she is still young. Am I right, Louise? 306 00:46:14,374 --> 00:46:19,500 A very beautiful and charming girl, But you like me more, baby. 307 00:46:19,546 --> 00:46:24,754 I know that but besides that, I'm the one paying for that too. 308 00:46:24,801 --> 00:46:28,847 And so I do what I want. 309 00:46:29,014 --> 00:46:31,091 No, Pierre! Not yet! 310 00:46:32,017 --> 00:46:35,207 - Venus, come here a moment. - You don't pay me. 311 00:46:35,228 --> 00:46:38,230 Oh, yes, I paid. Even a lot. 312 00:46:38,315 --> 00:46:41,482 I think my wife got married Where is the money to spend? 313 00:46:41,526 --> 00:46:45,691 - And what should I do? - It's better! 314 00:46:45,739 --> 00:46:50,817 First, you have to take off your dress, me I certainly paid for it too. 315 00:46:50,869 --> 00:46:54,950 And that's my money. It would be a pity if you damage it. Isn't that right? 316 00:46:55,957 --> 00:47:00,252 - You're worse than I feared. - That's right. 317 00:47:03,298 --> 00:47:05,422 But don't stop halfway. 318 00:47:07,552 --> 00:47:13,674 So beautiful. You know, my wife always has great taste. 319 00:47:13,767 --> 00:47:15,915 And now, my friends, Let's be happy together. 320 00:47:15,935 --> 00:47:19,021 I'll teach her the basics, so she can gain experience. 321 00:47:19,105 --> 00:47:22,060 See you later. Isn't that right, Louise? 322 00:47:26,404 --> 00:47:30,485 Do you hear me? Other guests of we seem to enjoy it. Everything is great. 323 00:47:30,533 --> 00:47:36,573 You two will definitely have fun. Goodbye, have a nice time. 324 00:47:55,517 --> 00:47:57,475 Woman of the heart. 325 00:47:58,687 --> 00:48:02,685 He's a bastard. When did you meet him? 326 00:48:02,816 --> 00:48:05,771 Yesterday he came the store where I work. 327 00:48:05,819 --> 00:48:08,108 He invited me to dinner, give me gifts and... 328 00:48:08,989 --> 00:48:12,192 And then he kindly prayed Please stay with him? 329 00:48:12,242 --> 00:48:15,197 Yes, he was yesterday take me to the hotel, 330 00:48:15,245 --> 00:48:17,322 and today he he brought me here. 331 00:48:18,289 --> 00:48:20,367 I think we have fallen into a trap. 332 00:48:20,458 --> 00:48:23,709 - It was his wife who kidnapped me. - How is she? 333 00:48:24,629 --> 00:48:27,750 She's really generous, But it also requires a lot. 334 00:48:28,883 --> 00:48:30,924 What will she do if she finds out? Are we two here now? 335 00:48:31,928 --> 00:48:36,176 I believe they will look at you. All natural. 336 00:48:37,142 --> 00:48:41,390 Pierre was right. Customers want to receive get value for the money they spend. 337 00:48:43,398 --> 00:48:48,559 - Tell me how you found me. - You affect me, like the innocence of the country. 338 00:48:48,737 --> 00:48:52,735 - I have no grudge against peasant women. - Do you only like girls? 339 00:48:53,992 --> 00:48:57,943 Daughter and son. 340 00:48:58,079 --> 00:49:03,205 - If you know both, that's great. - And with each other? - Why not? 341 00:49:03,251 --> 00:49:06,419 That's very interesting. 342 00:49:07,297 --> 00:49:10,418 Like Peter said, I'm still very lacking experience, I almost felt ashamed. 343 00:49:10,467 --> 00:49:15,675 - It is experience that creates joy. - I like you. She is so honest. 344 00:49:15,764 --> 00:49:21,007 What? I told you everything but Listen to me, you never know. 345 00:49:22,979 --> 00:49:29,398 - How old are you? - I'm 17 years old. - And you came from so far away anyway? 346 00:49:29,444 --> 00:49:32,362 She was right. I am a country girl. 347 00:49:32,405 --> 00:49:34,613 And I've been in Paris for a month. 348 00:49:35,450 --> 00:49:38,784 This city really impressed me. But everything is outrageously expensive. 349 00:49:39,621 --> 00:49:42,955 However, I want to stay here. I want a rich husband. 350 00:49:43,875 --> 00:49:45,869 It must have been very expensive for us pay the price for all this. 351 00:49:45,919 --> 00:49:48,078 If there is no way If it works, I will do it. 352 00:49:49,005 --> 00:49:53,253 - Will you teach me everything? - If you want, I will be very happy. 353 00:51:35,403 --> 00:51:37,480 - I'm really looking forward to overcoming this surprise. - Me too. 354 00:51:37,530 --> 00:51:40,616 - Don't make too much noise... - If you don't stay calm, everything will go wrong. 355 00:51:40,658 --> 00:51:42,782 At least I can tell you Are you waiting for something? 356 00:51:43,786 --> 00:51:49,078 No, because it will no longer be a thing surprised again. Now it's noisier. 357 00:51:59,427 --> 00:52:03,722 - Don't stop! - No, keep going, Venus, keep going. 358 00:52:04,557 --> 00:52:06,634 Yes, it's very interesting. 359 00:52:06,684 --> 00:52:08,927 Forgive us, Mary, but Peter forced us to do it. 360 00:52:08,978 --> 00:52:11,897 You don't have to I'm not sorry, honey. 361 00:52:12,023 --> 00:52:15,025 And she is really pretty. 362 00:52:16,027 --> 00:52:18,186 Pierre, I hope you will keep that to myself. 363 00:52:18,237 --> 00:52:21,239 But no, what can I do? Is it possible to have such an idea? 364 00:52:21,282 --> 00:52:22,314 Let me think, 365 00:52:22,367 --> 00:52:25,404 Who will be next? in honor of Louise? 366 00:52:25,495 --> 00:52:29,770 Well, my dear fellow, what will it be? Don't you want to whet their appetite? 367 00:52:29,791 --> 00:52:32,793 Now, what are you waiting for? Catch her! 368 00:52:37,131 --> 00:52:40,086 Come on, baby. Anyway, we are Nothing can be done at this time. 369 00:52:40,134 --> 00:52:43,220 But I will do something. She makes me sick. 370 00:52:43,262 --> 00:52:44,343 This is your dress! 371 00:52:45,431 --> 00:52:48,517 Get involved! But no more than three people. 372 00:52:49,435 --> 00:52:52,770 I hope you have fun, my friends. Great! Don't stop! 373 00:53:10,331 --> 00:53:12,455 Yes, seriously. Everything is great. 374 00:53:13,459 --> 00:53:17,624 - Where is Venus? - She disappeared. It's your fault. 375 00:53:21,884 --> 00:53:24,886 Simply because you are here Have to arrange everything yourself! 376 00:53:56,294 --> 00:53:57,326 Armand. 377 00:54:04,677 --> 00:54:09,803 So, this is the workshop work of a genius. 378 00:54:19,150 --> 00:54:21,309 Really uncomfortable at all. 379 00:54:22,361 --> 00:54:24,439 I had no news during the past two weeks, 380 00:54:24,489 --> 00:54:27,444 So, I want to know for sure I'm sure you're still healthy. 381 00:54:27,533 --> 00:54:29,741 I work day and night. 382 00:54:31,579 --> 00:54:33,738 And now I'm almost done. 383 00:54:34,707 --> 00:54:36,997 Looks like you don't have time to eat, 384 00:54:37,043 --> 00:54:38,953 and doesn't seem to drink either. 385 00:54:39,045 --> 00:54:42,130 Since Venus left, i Don't drink alcohol anymore. 386 00:54:43,091 --> 00:54:46,294 - Do you know where she is now? - I do not know. 387 00:54:47,386 --> 00:54:49,510 By the way, she is always with me. 388 00:54:51,432 --> 00:54:54,600 - She's always here. - What do you mean by her, Armand? 389 00:55:16,582 --> 00:55:18,706 Majestic. 390 00:55:19,752 --> 00:55:22,873 This is work best i have ever seen. 391 00:55:22,922 --> 00:55:25,959 - I'll buy it, give me a price! - I'm sorry, she doesn't sell. 392 00:55:26,008 --> 00:55:29,959 Now, don't be so proud. I'm sure Surely you don't have a penny in your pocket. 393 00:55:31,097 --> 00:55:32,296 It's on par with me. 394 00:55:34,225 --> 00:55:38,306 Venus never gives up on me. 395 00:55:38,563 --> 00:55:44,602 Very good. Also good. So for me Can't be without Venus at home, 396 00:55:44,652 --> 00:55:46,776 I invite my friends here, 397 00:55:46,863 --> 00:55:48,856 to admire it. What a pity. 398 00:55:48,948 --> 00:55:50,906 But it's possible you will change your mind, 399 00:55:50,950 --> 00:55:53,074 If you lose your concentration a little. 400 00:55:53,953 --> 00:55:58,201 Listen, Armand. my friend, he worked very hard. 401 00:55:59,375 --> 00:56:01,452 I need some change. 402 00:56:03,421 --> 00:56:06,624 I will go with you to organize a party. A true celebration of a conference. 403 00:56:07,550 --> 00:56:09,627 You won't have to worry worry about anything. 404 00:56:09,719 --> 00:56:14,845 No food or alcohol. And there are no girls either. 405 00:56:15,892 --> 00:56:17,969 If you want, you can invite all your friends. 406 00:56:18,019 --> 00:56:20,226 - I've lost all my friends. - That's absurd, comrade! 407 00:56:21,230 --> 00:56:23,390 And she will be neutral the center of all attention. 408 00:56:24,400 --> 00:56:27,402 His works. Black Venus. 409 00:56:37,997 --> 00:56:40,038 Not really! 410 00:56:47,215 --> 00:56:49,292 - It's very unique here. - Yes! 411 00:56:51,511 --> 00:56:55,723 Hey, why don't you come? play with us, Armand? 412 00:56:57,683 --> 00:57:02,809 Oh, now I think I understand. I think she's following me. 413 00:57:03,940 --> 00:57:06,099 Make her less jealous. 414 00:57:08,069 --> 00:57:11,272 Come on! I have to distract him. 415 00:57:12,156 --> 00:57:15,491 Armand is famous for being a wonderful lover. 416 00:57:16,327 --> 00:57:17,573 So let's convince him! 417 00:57:20,623 --> 00:57:22,617 Is that so, Armand? 418 00:57:33,219 --> 00:57:34,299 You better leave me alone! 419 00:57:35,096 --> 00:57:38,263 Don't pay attention to what he says! Just bring him joy! 420 00:57:40,309 --> 00:57:41,508 Leave me alone! 421 00:58:37,867 --> 00:58:41,948 Jacques, it's late. Besides, it's very boring here. 422 00:58:42,038 --> 00:58:44,031 Let me go home. 423 00:59:04,894 --> 00:59:07,931 I'm sorry that the party wasn't fun. 424 00:59:07,980 --> 00:59:09,012 It doesn't do anything. 425 00:59:09,148 --> 00:59:13,147 Maybe that idea not as good as I thought. 426 00:59:14,153 --> 00:59:17,404 Maybe I'll go there now. But don't forget, 427 00:59:18,532 --> 00:59:22,697 If you change your mind, let me know. 428 00:59:23,704 --> 00:59:28,866 I will protect her like I would protect my child Thee of my eyes. Your masterpiece. 429 00:59:28,918 --> 00:59:33,082 - You know, she's not for sale. - I know, I know. 430 00:59:34,090 --> 00:59:38,384 But even so, we still need money to live. 431 00:59:40,388 --> 00:59:44,517 - Good night and thank you for the party. - Everything is normal, my friend. 432 00:59:49,730 --> 00:59:53,895 Have fun with him your lover. 433 01:02:47,032 --> 01:02:49,109 Please stop! Stop! 434 01:02:50,160 --> 01:02:55,369 - Louise. Louise. Louise! - Venus. 435 01:02:56,333 --> 01:02:58,541 - Nice to meet you again. - How are things with you? 436 01:02:58,586 --> 01:03:01,623 Pierre kicked me out. I don't Can go back to the store again. 437 01:03:01,672 --> 01:03:05,671 - So I started something new. - And how can you escape it? 438 01:03:05,718 --> 01:03:09,847 - It's fine. What about you? - Ah, I work for this seamstress again. 439 01:03:09,930 --> 01:03:14,011 - And are you satisfied? - I live on that. - I do not understand. 440 01:03:14,059 --> 01:03:17,180 - You can earn a lot of money. - A lot of money? - Correct. 441 01:03:17,271 --> 01:03:21,317 - But how? - In a very good facility. 442 01:03:21,483 --> 01:03:24,604 - I don't think I'll make any money. - Surely you can do it. 443 01:03:24,653 --> 01:03:28,818 Just a matter of price. When they look Seeing her, they voluntarily increased the price. 444 01:03:29,700 --> 01:03:31,907 Be completely determined. Forget her prejudices. 445 01:03:32,745 --> 01:03:37,040 - I do not know. - What, do you have a lover? Who is that? 446 01:03:38,000 --> 01:03:41,203 - Someone I have known for a long time. - He pays your rent? 447 01:03:41,337 --> 01:03:45,287 He couldn't even pay. I haven't seen it in many years. 448 01:03:45,341 --> 01:03:47,530 Forget the kid. Fuck the men. 449 01:03:47,551 --> 01:03:49,545 Enough, but they have to pay. 450 01:03:49,678 --> 01:03:52,764 Okay, we all know, Men have to pay for it. 451 01:03:56,894 --> 01:03:57,926 Thank you. 452 01:04:31,136 --> 01:04:32,169 Sir. 453 01:04:34,264 --> 01:04:36,424 And now, gentlemen, Please allow me the pleasure, 454 01:04:36,475 --> 01:04:38,682 introduce to you these Our new recruit. 455 01:04:39,603 --> 01:04:44,895 First up is the delicious appetizer of the North. Ingrid is from Sweden. 456 01:05:29,695 --> 01:05:34,737 Our next dish comes from water You, the way you cook seems unbearable. 457 01:05:34,908 --> 01:05:40,034 But I'm sure you like it The fresh air of this island. This is Rose. 458 01:06:31,256 --> 01:06:34,211 And now, Mr. Home Secretary, 459 01:06:34,259 --> 01:06:36,336 If I bring you one plants from your country. 460 01:06:36,386 --> 01:06:39,590 A little bit of France, it's all for you. 461 01:07:40,951 --> 01:07:44,202 Indeed, ma'am. I'm really concerned pay attention to this and I will pay a high price. 462 01:07:49,501 --> 01:07:52,587 Finally, gentlemen, I have something very special for you. 463 01:07:52,629 --> 01:07:55,631 A strange fruit, Fresh from the Caribbean. 464 01:07:55,674 --> 01:07:58,842 However, because the demand is already too high so I would like to refrain from further discussion. 465 01:07:58,886 --> 01:08:04,972 A dream of the South Seas for you gentlemen, has become a reality. Venus. 466 01:09:11,667 --> 01:09:13,956 As a diplomat, I want to has certain privileges. 467 01:09:34,564 --> 01:09:35,810 See you later? 468 01:09:36,858 --> 01:09:39,896 - My admiration. - May I have the pleasure of doing this? 469 01:09:46,201 --> 01:09:49,238 But gentlemen, I see there is Looks like two people chose the same dish. 470 01:09:49,329 --> 01:09:52,415 As a diplomat, I think there are some favors. 471 01:09:52,457 --> 01:09:56,503 As Minister of State of the land our country, maybe I can decide first. 472 01:09:56,545 --> 01:09:57,708 Requirements of you guys are equivalent. 473 01:09:57,754 --> 01:10:00,673 We have no rights favor one of you. 474 01:10:00,716 --> 01:10:02,923 Venus, you will try your best to please these two masters. 475 01:10:02,968 --> 01:10:06,053 - In this case, I still keep it The original point of view is to be the first. - I cannot accept it. 476 01:10:06,096 --> 01:10:09,014 I represent an empire. Do you want to cause conflict? 477 01:10:09,057 --> 01:10:12,178 But sir, we want to try to avoid conflict. 478 01:10:12,269 --> 01:10:15,306 Since Napoleon, France did not want it Continue the war with Russia. 479 01:10:15,397 --> 01:10:18,352 Venus, no one can is more preferred. 480 01:10:18,442 --> 01:10:22,690 - Between? - That's right. Or do you want to create? A new defeat for France? 481 01:10:25,657 --> 01:10:26,903 Please bring two gentlemen This goes into the royal room. 482 01:10:26,950 --> 01:10:29,869 With your favorite drink, champagne. 483 01:10:34,124 --> 01:10:35,240 Miss. 484 01:10:36,168 --> 01:10:37,331 Then go. 485 01:12:42,294 --> 01:12:43,409 Still alive? 486 01:12:44,421 --> 01:12:45,501 Yes. 487 01:12:46,548 --> 01:12:50,629 - If you can still learn something from life. - This is my final warning. 488 01:12:50,760 --> 01:12:53,846 You have to pay tomorrow or move somewhere else! 489 01:12:56,057 --> 01:13:01,183 The statue is still here! Unless you find the money. 490 01:13:02,314 --> 01:13:06,264 - Where is the model? - I do not know. 491 01:13:07,360 --> 01:13:09,520 She really is a little slut. 492 01:13:10,572 --> 01:13:12,649 So, we will meet again each other tomorrow. 493 01:13:32,552 --> 01:13:34,510 He was interested with this girl? 494 01:13:35,472 --> 01:13:36,671 How long has she been at your house? 495 01:13:37,641 --> 01:13:39,800 A few months ago. Besides, the demand is too high. 496 01:13:41,728 --> 01:13:43,769 I want to talk to her. 497 01:13:43,813 --> 01:13:46,021 I'm afraid that today she was too tired for that. 498 01:13:48,193 --> 01:13:52,192 I insist. That's very important. In In any case, I have to talk to her. 499 01:13:52,280 --> 01:13:53,360 I'll see if I have What can I do for you? 500 01:13:53,406 --> 01:13:55,483 However, I must love I ask you to be patient. 501 01:13:56,284 --> 01:13:59,619 - Do you want to sit in the living room? - Thank you. I am very grateful to you. 502 01:14:05,752 --> 01:14:09,003 - Is that you? What do you want? - Just talking to you. 503 01:14:09,965 --> 01:14:13,085 - Good. Say it. - Have you heard anything about Armand? 504 01:14:13,134 --> 01:14:15,241 No, I don't listen to you He doesn't know where I am. 505 01:14:15,262 --> 01:14:20,304 But he didn't forget her. He completed the statue. 506 01:14:20,433 --> 01:14:24,681 An exceptionally good job. The similarities are fascinating. 507 01:14:25,522 --> 01:14:28,725 - And how is he? - I haven't seen him for a while. 508 01:14:28,817 --> 01:14:32,862 But in the end he will starve to death. 509 01:14:33,905 --> 01:14:37,108 I want to buy him a picture offer but he refused. 510 01:14:38,076 --> 01:14:42,241 Give him some money. You can help him with that. 511 01:14:42,330 --> 01:14:46,329 - I don't want him to die. - I want a statue. 512 01:14:46,376 --> 01:14:48,619 Buy it. It will carry bad luck for him again. 513 01:14:48,670 --> 01:14:52,716 - What about you? - I'm fine. 514 01:14:58,888 --> 01:15:03,053 She cannot be happy here. Not you! I know that. 515 01:15:03,101 --> 01:15:08,294 That's how to make money. Please, promise to help Armand. 516 01:15:08,315 --> 01:15:10,308 I will do my best. 517 01:15:20,952 --> 01:15:22,827 Good night. 518 01:15:33,465 --> 01:15:38,507 - Who is this man? - Someone I have known for a long time. 519 01:15:38,595 --> 01:15:43,933 - Do you like it? - Are not. But he brought me news from him. 520 01:15:47,937 --> 01:15:51,224 - Probably not a good thing. - No, a bad thing. 521 01:15:52,108 --> 01:15:56,321 He is very sick and may die. 522 01:15:57,405 --> 01:15:59,399 Oh, Louise. 523 01:16:00,533 --> 01:16:06,655 She is my only friend. She will never leave me. 524 01:16:06,706 --> 01:16:10,787 - You too. Do you promise? - Yes. 525 01:16:10,919 --> 01:16:13,078 Yes, I promise you. 526 01:16:30,772 --> 01:16:34,936 Jacques. Jacques, Mr What are you doing here? 527 01:16:35,819 --> 01:16:37,943 Venus asked me to take care of you. 528 01:16:40,115 --> 01:16:43,235 - Do you know where she is? - Yes, but I can't say. 529 01:16:43,326 --> 01:16:45,403 She asked me to help you. 530 01:16:49,457 --> 01:16:52,625 - And bring the statue. - Are not! Are not! Are not! 531 01:16:52,669 --> 01:16:56,735 I asked the doctor buy a new stove. 532 01:16:56,756 --> 01:16:58,964 From now on, I won't still cold or hungry. 533 01:16:59,843 --> 01:17:03,094 But you know it's me unable to pay. 534 01:17:08,268 --> 01:17:10,392 Here's 5,000 francs for you. 535 01:17:10,478 --> 01:17:13,564 I think you can live with it that amount for six months. 536 01:17:15,608 --> 01:17:21,861 Are not! I don't want money. I just want... 537 01:17:57,317 --> 01:18:00,438 Finally, the statue is mine! 538 01:18:03,490 --> 01:18:05,697 But, although I am very happy to be satisfied, 539 01:18:05,742 --> 01:18:08,827 I still feel it uncomfortable and restless. 540 01:18:10,872 --> 01:18:16,080 And even the image of Venus, even the image her, could not dispel my discomfort. 541 01:18:25,428 --> 01:18:29,676 And then I decided to retire at his home in Spain. 542 01:18:33,812 --> 01:18:37,941 But before I left, I decided complete your collection. 543 01:18:53,623 --> 01:18:54,703 Sir? 544 01:18:56,751 --> 01:19:02,043 - Jules. Tomorrow morning we will depart for Spain. - Yes, sir. 545 01:19:03,049 --> 01:19:06,086 The statue must be Pack carefully. 546 01:19:07,011 --> 01:19:09,301 - I'm thinking of taking her away. - Yes, sir. 547 01:19:09,347 --> 01:19:15,517 Ah, Jules, take care of him Young man as I requested. 548 01:19:15,603 --> 01:19:18,522 There will be everything you need, sir. 549 01:19:35,248 --> 01:19:37,491 Jacques, you must pay they charge for breaking the contract. 550 01:20:20,001 --> 01:20:21,033 Are not! 551 01:20:25,298 --> 01:20:27,541 Are not! Are not! 552 01:20:52,367 --> 01:20:55,452 Trip to Spain Ours lasted several weeks. 553 01:20:55,495 --> 01:20:57,738 Every day that passes, they I approached to the south, 554 01:20:57,789 --> 01:21:00,791 I feel comfortable again more comfortable and excited. 555 01:21:05,004 --> 01:21:08,207 We have left winter behind and cold Paris behind. 556 01:21:09,008 --> 01:21:12,259 And we are welcomed by the season sweet spring of the Spanish coast. 557 01:21:22,772 --> 01:21:26,771 Staff have been notified about our arrival time 558 01:21:26,859 --> 01:21:27,975 and they had prepared everything, 559 01:21:28,027 --> 01:21:31,065 so that nothing gets in the way we stay longer. 560 01:21:32,031 --> 01:21:35,282 Venus and Louise go every day to that almost deserted beach. 561 01:21:35,326 --> 01:21:37,367 They ran and jumped with excitement 562 01:21:37,412 --> 01:21:40,367 and as comfortable as two young mares. 563 01:22:59,786 --> 01:23:04,947 Sometimes she feels like Am I being followed by someone? 564 01:23:05,875 --> 01:23:06,955 Oh, how stupid. 565 01:23:07,960 --> 01:23:09,041 Let's go! 566 01:26:05,304 --> 01:26:09,385 Very good! The food is truly amazing. 567 01:26:13,479 --> 01:26:15,638 This is not What a great night? 568 01:26:15,773 --> 01:26:21,895 - Yes. And Paris is very far from here. - Thank God. 569 01:26:21,946 --> 01:26:25,114 Do you remember I loved you and once I asked are you happy? 570 01:26:25,157 --> 01:26:27,234 Now I want to ask me again. 571 01:26:29,161 --> 01:26:31,451 I think from happiness is not enough for me. 572 01:26:32,373 --> 01:26:37,581 Happiness is just a word. And you feel more so. 573 01:26:37,628 --> 01:26:42,671 But perhaps people call this feeling lucky, and I only owe you that. 574 01:26:42,717 --> 01:26:43,963 Not for anyone else, Jacques. 575 01:26:48,973 --> 01:26:51,132 I love being here with you two. 576 01:26:51,225 --> 01:26:53,266 It's just the three of us. 577 01:26:54,228 --> 01:26:59,354 Or maybe I should say four? 578 01:28:18,687 --> 01:28:22,769 No, I don't feel too tired today tired if we do something else. Okay? 579 01:28:22,817 --> 01:28:27,065 - Good. What would you say about fishing? - Right here? And how? 580 01:28:32,243 --> 01:28:35,280 I feel someone is watching us. 581 01:28:35,329 --> 01:28:37,489 Who can follow us here? 582 01:28:37,581 --> 01:28:39,456 I do not know. 583 01:28:39,583 --> 01:28:41,542 Perhaps it's my imagination. 584 01:28:50,010 --> 01:28:55,219 - Look here! - I don't recognize anything. - There's someone. 585 01:28:56,350 --> 01:28:59,471 I don't think the sun has changed so you. She has seen ghosts. 586 01:29:20,374 --> 01:29:23,293 We noticed something Something's going on, Jacques. 587 01:29:24,295 --> 01:29:27,415 Venus sees someone are following us. 588 01:29:27,506 --> 01:29:29,666 Perhaps this is the impact of imagination. 589 01:29:29,717 --> 01:29:33,716 I will talk to you Jules about this. 590 01:29:34,763 --> 01:29:38,893 Perhaps it would be wiser to rent The staff acted as bodyguards for the two children. 591 01:29:40,019 --> 01:29:46,188 I want to know how to avoid it harassed in any case. 592 01:29:52,490 --> 01:29:55,657 Music! We want music! 593 01:29:58,954 --> 01:30:00,995 And some wine, Jules! 594 01:31:24,331 --> 01:31:26,491 So that's not it my imagination. 595 01:31:27,543 --> 01:31:30,461 He followed them me all this time. 596 01:31:30,546 --> 01:31:34,710 - I came for my own good. - I sold it to Jacques. 597 01:31:34,758 --> 01:31:39,884 He lied to me. I'm sick. He stole it from me. 598 01:31:39,930 --> 01:31:43,098 So I just came here just because of the statue? 599 01:31:43,142 --> 01:31:46,345 - Do you think I still love you? - Don't you feel anything? 600 01:31:47,146 --> 01:31:51,524 You chase me inside both dreams and nightmares. 601 01:31:53,569 --> 01:31:55,693 You are my hope. 602 01:31:57,740 --> 01:32:01,952 - And you destroyed me. - I don't want to hurt you, Armand. 603 01:32:02,870 --> 01:32:05,077 Not you or anyone else. 604 01:32:05,998 --> 01:32:11,337 - Venus? Is it him...? - Right. It's Armand. - I'm coming so bad. 605 01:32:12,212 --> 01:32:16,377 But I have to ask you a question. And you will have to decide. 606 01:32:16,550 --> 01:32:18,544 Do you want to leave? here with me? 607 01:32:19,595 --> 01:32:22,597 I think you just want to Just look at the statue again. 608 01:32:27,019 --> 01:32:31,018 - I want to go back to the way it was. - Armand, don't be so stupid! 609 01:32:31,106 --> 01:32:33,183 The staff are all armed. 610 01:32:35,319 --> 01:32:39,270 - And so do I! - Collector and protector. 611 01:32:39,406 --> 01:32:42,609 He just stole everything! Thieves! 612 01:32:43,494 --> 01:32:45,618 This time I will do it His government went bankrupt. 613 01:33:01,387 --> 01:33:07,592 - Why? Why did you do that? - Jacques, you have to be careful with her. 614 01:33:15,943 --> 01:33:17,023 Armand. 615 01:33:20,114 --> 01:33:22,238 He committed suicide, Venus. 616 01:33:24,284 --> 01:33:26,325 Go find a doctor! 617 01:33:30,582 --> 01:33:35,625 Don't move. Be calm. Everything will be okay, Venus. 618 01:33:38,799 --> 01:33:44,138 He said nothing about me before I die? 619 01:33:46,098 --> 01:33:52,386 If it's Venus then yes. He said: "Please take good care of her." 620 01:33:53,522 --> 01:34:01,779 But he probably is thought I was dead. 621 01:34:02,906 --> 01:34:07,071 Maybe now he does too eyeing something else. 622 01:34:20,908 --> 01:35:24,422 Subtitle translation: AnanVinh (Do it for passion, not profit. Brothers support, one drink Coffee is also a great encouragement. STK: 14690830001-SCB)